Home Magenta Magenta, Stop all’abbandono di rifiuti domestici nei cestini stradali