Home Magenta Magenta, ATS: votata la ricapitalizzazione dell’azienda dei trasporti